Allgemeinverfügung der Kreisverwaltung

Vom 27. Februar bis einschließlich 7. März gelten im Kreis Germersheim folgende Sonderregelungen:

• Ausgangsbeschränkung zwischen 21 Uhr und 5 Uhr. Dies gilt auch für gewerbliche Abhol-, Liefer- und Bringdienste. Ausnahmen bei Arztbesuchen oder zur Berufsausübung.
• Es gilt ein Aufenthaltsverbot für alle nicht im Kreis sesshaften Personen. Ausnahmen: siehe Verfügung Punkt 2 a) bis i)
• Verpflichtung zum Tragen einer medizinischen Mund-Nasen-Bedeckung (vorzugsweise Typ FFP 2 oder vergleichbarer Standard) zwischen 21 Uhr und 5 Uhr auf allen Kinderspielplätzen und dem Barbarossa-Platz in Hagenbach.

Die Schulen bleiben für den genannten Zeitraum geschlossen, aber immerhin werden die Friseure unter Berücksichtigung der Hygienebedingungen wieder öffnen.

Die vollständige Verordnung sehen Sie, wenn Sie auf die Abbildung rechts klicken.

Information zu Entscheidungen des Stadtrates

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

ich möchte Sie wieder über die jüngsten Entscheidungen des Stadtrates informieren. In seiner Sitzung am 4. Februar wurde unter anderem beschlossen ein Elektrofahrzeug für den Bauhof anzuschaffen. Des Weiteren soll ein Car-Sharing Fahrzeug am Bahnhofsparkplatz platziert werden.

Der Rat hat entschieden, dass die Stadt Hagenbach ihre Homepage https://www.hagenbach.de neu aufsetzt. Hierzu sollen finanzielle Mittel bis maximal 15.000 Euro bereitgestellt werden.

Die Stadt Hagenbach hat weiterhin beschlossen, Mieter und Nutzer städtischer Einrichtungen mindestens für die Dauer der Pandemie-Beschränkungen durch Befreiungen von Pacht- und Mietzahlungen zu unterstützen. Gastronomen soll eine positive Perspektive geboten werden, in dem von November 2020 bis Juni 2021 auf Forderungen verzichtet wird. Außerdem erwirbt die Stadt für 1.500,00 € Sandsteinquader, die auf dem Hüttenhocker-Gelände zu einer Sitzgelegenheit aufgebaut sind.

Sie haben die Möglichkeit alle weiteren Beschlüsse der Tagesordnung, auch die der vorherigen Sitzungen, im Bürgerinformationssystem Allris unter https://www.hagenbach.sitzung-online.de/bi/allris.net.asp nachzulesen.

Vielen Dank für Ihr Interesse am politischen Geschehen und an der Entwicklung von Hagenbach.

Ihr Stadtbürgermeister
Christian Hutter

Mit Abstand zurück in die Zukunft

Teil 5: Pandemiebewältigung

Das vergangene Jahr haben auch wir uns anders vorgestellt. Ab März 2020 wurden wir als führende Vertreter plötzlich mit neuen Aufgaben konfrontiert. Getroffene Entscheidungen waren einen Tag später, aufgrund der rasanten Entwicklungen, oft schon wieder hinfällig. Es galt Maßnahmen zu ergreifen, um unser städtisches Personal vor Infektionen zu schützen, aber trotzdem den Betrieb aufrechtzuerhalten. Schichtarbeit, Freizeit- und Urlaubsabbau mussten vereinbart werden. Hygienekonzepte, Regel- und eingeschränkte Betriebe wurden für alle Institutionen eingeführt. Die kulturellen Veranstaltungen mussten abgesagt werden. Sämtliche Maßnahmen wurden, gemeinsam mit den Leitungen der Abteilungen, in vielen notwendigen Gesprächen festgelegt und eingeleitet. Trotz Abstand und Kontaktverbot wollten wir den Kontakt zu Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, so gut es geht aufrecht erhalten. Auch deshalb haben wir mit der Nachbarschaftshilfe, der Teilnahme am Stadtradeln, dem Helfertag, einem süßen Weihnachtsgruß für unsere Senioren und dem Briefworkshop für Jugendliche diverse Aktionen gestartet, die uns mit Ihnen verbindet.

Mit „Support your locals“, „Helden des Alltags“ und „Mit Abstand zurück in die Zukunft“, wollen wir unsere Gastronomie und das örtliche Gewerbe stärken, Leistungen würdigen und unsere Arbeit, sowie das politische Geschehen transparent und interessant darstellen. Die Sitzungen des Stadtrates und der Ausschüsse konnten weitestgehend stattfinden, so dass die Entwicklung Hagenbachs in den meisten Punkten gut voranschreiten kann. Mit der Aktion „Kulturgroschen“ greifen wir unserer pandemiegebeutelten Vereinswelt etwas unter die Arme. Kurz vor Weihnachten konnten wir innerhalb weniger Stunden ehrenamtliche Helfer für das ASB-Seniorenzentrum finden. Das ASB-Personal war zu den Feiertagen physisch und mental über dem Limit. Wie auch Sie hoffen wir auf Besserung mit dem nahenden Frühjahr. Die zwischenzeitlich recht hohen Infektionszahlen im Stadtgebiet, die tragischen und auch bei jungen Menschen, schweren Krankheitsverläufe mahnen uns in 2021 weiterhin zur Vorsicht und auch Einsicht für die Beschränkungen. Die Gesundheit ist unser wichtigstes Gut. Schützen Sie nach wie vor sich und ihre Mitmenschen. Bleiben Sie achtsam und optimistisch.

Den kompletten Bericht finden Sie hier.

Fotowettbewerb „Blickfang“ – Hagenbach in den Jahreszeiten

Hagenbach hat viele schöne, belebte, aber auch ruhige Plätze im Stadtkern und in seiner Natur. Zeigen Sie uns in den nächsten Monaten Ihre festgehaltenen Momente. Wir suchen für unsere Öffentlichkeitsarbeit und für die Erstellung eines Jahreskalenders 2022 tolle Fotos zur weiteren Verwendung. Szenen und Motive aus ihrem Blickwinkel, aus allen Lagen, zu allen Jahreszeiten. Lassen Sie uns staunen und die Motive für sich sprechen.

Senden Sie die Fotos per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, über ein Share-Programm wie z. B. WeTransfer oder werfen Sie uns einen beschrifteten USB Stick mit Ihren Kontaktdaten in den Briefkasten des Alten Rathauses. Der Einsendeschluss wird im Herbst 2021 sein. Zur Vorbereitung des Kalenders wäre es schön, wenn wir die Bilder früher erhielten. Folgende Vorgaben bitte wir einzuhalten:

• die Fotos sind auf der Hagenbacher Gemarkung entstanden,
• keine Kompression der Fotos (weder in Qualität, noch in Bildgröße),
• volle Auflösung der Kamera, nach Möglichkeit ein hochauflösendes Gerät, keine Handy-Fotos,
• Bildformat: JPG, alternativ PNG, RAW-Datei sollte bereitgestellt werden,
• Querformat bevorzugt, Hochformat auch möglich,
• Originalversion zusätzlich, falls über RAW bearbeitet.

Fotos: Rolf Oberfrank

Das Reparatur Café bleibt vorerst geschlossen

Trotz zurückgehender Infektionszahlen gibt es keine Anzeichen, dass die koronabedingten Einschränkungen schnell gelockert werden. Wir können daher im Februar keine Öffnung anbieten und hoffen auf eine Verbesserung der Lage im März.

Bitte haben Sie noch etwas Geduld. Sobald es die Lage erlaubt, melden wir uns wieder. Achten Sie auf Ihre Gesundheit und die Ihrer Mitmenschen.

Neues aus der Stadtbücherei

„Lesen geht immer“ – Ihre Stadtbücherei ist bereit!

Das Team in Hagenbach arbeitet weiterhin im „Corona-Modus“. Die ausgeliehenen Bücher können über eine Schleuse zurückgegeben werden. Buchbestellungen sind möglich per Telefon, per Mail und über unser neu installiertes System bibkat.de im Internet. Passwort gibt’s ebenfalls per Mail. Recherchiert werden kann auch über den „Bibliothekskatalog rlp“.

Oder man kann auch eine „Wundertüte“ bestellen mit Kinderbüchern, Krimis, Liebesromanen, Biografien oder bunt gemischt.

Wir freuen uns, dass wir gerade in diesen kontaktarmen Zeiten für unsere Leser, vor allem auch die Kinder, mit unseren Medien die Tage abwechslungsreicher und interessanter gestalten können. Zum Stöbern gibt es auch weiterhin die Bücherkiste. Die Hagenbacher Ortschronik und das Kinderbuch „“Voll relativ“ von Anastasia Braun können bei uns gekauft werden.

Öffnungszeiten Montag 17.30 bis 19.30 Uhr, Mittwoch und Freitag 16 – 18 Uhr und Donnerstag 9.30 – 11.30 Uhr. Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Telefon 07273 919607 während der Öffnungszeiten.

Fahrten zum Impfzentrum

Der Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach möchte impfbereite Seniorinnen und Senioren bei der Registrierung und bei Fahrten in das Impfzentrum Wörth unterstützen.

Interessierte Personen können sich daher beim Seniorenbeirat unter der Handy-Nummer 0178 1046474 oder unter der E-Mail Adresse Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! melden.

Mit Abstand zurück in die Zukunft

Teil 3: Entwicklung Wohnraum

Nach wie vor beabsichtigt die Stadt Hagenbach, das Neubaugebiet "Nord V" zu entwickeln. Mir als Stadtbürgermeister ist es wichtig, dass dieses Projekt voranschreitet. Viele ortsansässige junge Menschen sind auf der Suche nach einem Eigenheim. In den letzten Jahren haben wir unseren Standort für Gewerbe moderat entwickelt. Nun liegt der Fokus auf dem Wohnraum. Ich möchte Ihnen einen aktuellen Stand zu "Nord V" mitteilen.

Nachdem der Stadtrat Hagenbach in 2020 ein neues Wirtschaftswegekonzept auf den Weg gebracht hat, kann dieses nun im Bebauungsplanentwurf "Nord V" Berücksichtigung finden und die Ausarbeitung der Entwurfsunterlagen für die Vorstellung im Stadtrat erfolgen. Wann eine Vorstellung und Beschlussfassung über den Bebauungsplanentwurf sowie eine Abwägung über die im Rahmen der frühzeitigen Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung eingegangenen Stellungnahmen im Stadtrat genau erfolgen kann, wird insbesondere auch vom weiteren Verlauf der Corona-Pandemie abhängig sein. Das zu erwartende, hohe Interesse bei den Bürgerinnen und Bürgern, die als Zuschauer bei dieser Ratssitzung teilnehmen möchten, wäre aktuell nicht in Einklang mit den Regelungen der Corona-Verordnung zu bringen. Hier noch ein kleiner Ausblick, wie es nach der Beratung und Beschlussfassung im Stadtrat weitergeht: Mit dem Abwägungs-, Entwurfs- und Auslegungsbeschluss kann als nächster Schritt die Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung für den Bebauungsplanentwurf "Nord V" durchgeführt werden. Für die Öffentlichkeitsbeteiligung erfolgt die Auslegung der Bebauungsplanunterlagen inkl. Fachgutachten für die Dauer eines Monats im Rathaus der Verbandsgemeinde. Während des Auslegungszeitraumes werden alle Unterlagen auch auf der Homepage der Verbandsgemeinde entsprechend eingestellt. Die Stadt Hagenbach wird hier allen gesetzlichen Vorgaben nachkommen. Ferner kann mit dem Entwurfsbeschluss über den Bebauungsplan das Umlegungsverfahren für das neue Baugebiet begonnen werden. Wir sind zuversichtlich, dass der Prozess in 2021 weiter gut vorangetrieben werden kann.

Teil 4: Vereine, Freizeitgestaltung und Naherholung

Unsere Bürgerinnen und Bürger können in Ihrer Freizeit auf das breite Angebot unserer Vereine zurückgreifen. Den ehrenamtlich engagierten Menschen gebührt hier nicht nur unser Dank, sondern auch die direkte Unterstützung. 2020 war für unsere Vereinswelt ein schlechtes Jahr. Einige Vereine leiden unter finanziellen Einbußen. Wir unterstützen in dieser Krise aktiv mit Mieterlässen für die Räumlichkeiten im Kulturzentrum und durch die Aktion „Kulturgroschen“. Unser Bauhof leistet immer wieder Hilfe und die Jugendarbeit wird jährlich mit 2.000 Euro gefördert. Wir freuen uns auf die Zeit nach der Pandemie, wenn wir alle wieder auf die Angebote unserer Kulturgemeinde zurückgreifen und deren Festlichkeiten besuchen können. Derzeit läuft eine Raumbedarfsanalyse. Aufgrund von Veränderungen des Kita-Gesetzes und den offenen Fragen rund um das Hauptschulgebäude werden wir 2021 und darüber hinaus Lösungen, gemeinsam mit einigen Vereinen, finden müssen.

Wir wollen Hagenbach attraktiver für unsere Kinder und Familien gestalten. Ende 2020 hat der Stadtrat einer Neuplanung zur Umgestaltung des Spielplatzes in der Waldstraße zugestimmt. Hier wird es im Frühling eine Entwurfsplanung geben, ehe es an die Umsetzung geht. Weitere Maßnahmen an anderen Spielplätzen könnten 2021 angedacht werden. Hagenbachs Jugendliche wünschen sich Treffpunkte und Möglichkeiten für ihre Freizeitgestaltung. Dies wollen wir unterstützen und Maßnahmen aus der kürzlich stattgefundenen Jugendbefragung ableiten.

Unsere Wälder und Naherholungsgebiete sind beliebter denn je. Wir stehen aktuell in Gesprächen mit dem Forst und sehen Möglichkeiten, mit wenig Mitteln tolle Maßnahmen umzusetzen und den ein oder anderen „vergessenen Schatz“, gemeinsam mit Ihnen, wieder etwas zu beleben. Seien Sie gespannt, was sich hier schon bald tun wird.

Den kompletten Bericht finden Sie hier.

Helden des Alltags 2020

Würdigung für außerordentliche Leistungen zur Bekämpfung der Pandemie

Wir erinnern uns noch an den März 2020. Die Pandemie hatte uns innerhalb weniger Tage regelrecht überrollt. Händeringend wurden von der Bundes- und Landespolitik Maßnahmen verordnet, um das Virus einzudämmen. Ende März wurde eine Maskenpflicht verhängt, obwohl Masken zunächst kaum verfügbar waren und wenige Tage zuvor noch von einigen Entscheidungsträgern als Unnütz tituliert wurden.

In Hagenbach setzten sich in diesen hochdynamischen Frühlingstagen verschiedene Menschen für Ihre Mitmenschen. Besonders hervorzuheben ist das Engagement von Yvonne Werling, Nicole Leiss, Petra Wunderlich und Enrico Buch. Die drei Frauen nähten gemeinsam rund 3.500 Masken, mit denen neben zahlreichen Hagenbacherinnen und Hagenbachern auch mehrere Krankenhäuer und Pflegeeinrichtungen mit dem damals knappen Mund- und Nasenschutz versorgt wurden. Die freiwilligen Spenden der Abnehmer wurden unter anderem an die Fußballjugend des SV Hagenbach sowie an weitere gemeinnützige und soziale Einrichtungen gespendet. Enrico Buch verbrachte hunderte Stunden bei Tag und Nacht damit, Gesichtsschilder mittels 3D-Druck anzufertigen. Er agierte zunächst allein. In den Folgetagen schlossen sich verschiedene 3D-Drucker der Region zu einem „Südpfalz-Squad“ zusammen und ließen die Drucker für Arztpraxen, Kliniken oder Angestellte in Lebenmittelmärkten glühen. Für alle vier war es eine Herzensangelegenheit, den Menschen zu helfen.

Stadtbürgermeister Christian Hutter ehrte die Näh- und Druckinitiativen mit den Worten: „Dieses tolle, spontane Engagement, über Wochen hinweg, haben wir nicht vergessen. Diese vier Helden des Alltags haben unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern, neben ihren eigenen beruflichen und familiären Aufgaben, sehr geholfen. Solche Ideen und Menschen braucht unsere Gesellschaft. Wir sind sehr dankbar für diese ehrenamtliche Leistung“. Nicole Leiss, Yvonne Werling, Petra Wunderlich und Enrico Buch erhielten ein kleines Präsent und einen Verzehrgutschein aus der örtlichen Gastronomie.

Mit Abstand zurück in die Zukunft

Teil 2: Der Verkehr

Das wohl meistgenannte Thema, welches Hagenbach und somit viele unserer Bürgerinnen und Bürgern belastet, ist sicher der fließende Verkehr.

Der Pendlerverkehr durch die Habsburger Allee und die Fahrzeuge, insbesondere die LKWs, vom und zum "Langenberg", durch die Frieden-, Luitpold- und den Rest der Rheinstraße fahrend, machen einen großen Teil der zu lösenden Probleme aus. Doch die Herausforderungen sind einfacher zu beschreiben, als sie zu lösen sind. Entlastet man eine Straße, lässt es sich aktuell nicht vermeiden, ein anderes Gebiet zu belasten. Es ist unter anderem zu berücksichtigen, dass die Rheinstraße und Friedenstraße keine Ortsstraßen sind. Die Hoheiten liegen hier beim Landesbetrieb Mobilität, LBM.

In 2020 wurde dem Stadtrat eine verkehrsberuhigende Maßnahme für die Luitpoldstraße vorgeschlagen, der nicht zugestimmt wurde. Wir haben ein rechts vor links, zur Senkung der Geschwindigkeit, an der Ecke Bahnhofstraße, Richard-Wagner Straße eingeführt. Im Stadtkern, in der Ludwigstraße, wird bald Schrittgeschwindigkeit eingeführt. Gemeinsam mit den Stadträten werden wir neue Lösungen für Straßenzüge anstreben, ggf. auch als zeitlich begrenzten Verkehrsversuch. Wir werden Firmen kontaktieren, um durch Gespräche zu versuchen unsere Wohngebiete mit deren Großfahrzeuge zu entlasten. Geschwindigkeitsreduzierende Maßnahmen sind nur wirksam, wenn Sie einer Kontrolle unterliegen. Hier stehen wir in Kontakt mit der Polizeibehörde zur Überwachung des innerörtlichen Verkehrs.

Der Stadtrat hat Ende September 2020 eine Verkehrszählung der Fahrzeuge im Bereich der Habsburger Allee und zur Ermittlung der Belastung für den Kreisel Nord durchführen lassen. Wir werden am Jahresanfang eine Bewertung durch Fachleute der jüngsten Erhebungen anhören, um anschließend mit dieser Datenbasis in Gespräche mit den zuständigen Behörden gehen zu können.

Die große Lösung ist wohl nur eine neu zu schaffende Nordumfahrung, über die schon seit Jahrzehnten diskutiert wird. Seien Sie versichert, dass wir das Thema neu angehen und intensiv daran arbeiten werden. Das sind unsere Bestrebungen in diesem Thema.

Anmerkung: Sie finden den vollständigen Beitrag unter Bürgerservice->Bürgerinformation.

Helden des Alltags

Freiwillige Feuerwehr Hagenbach

Für die Kameraden unserer Freiwilligen Feuerwehr ist die Blaulichtfamilie mehr als nur ein Ehrenamt. Für uns auch, denn sie sind „immer da“! Deshalb zählt die Freiwillige Feuerwehr Hagenbach zu unseren Helden des Alltags.

Retten, löschen, bergen, schützen. Das sind die Aufgaben der Truppe um Wehrführer Daniel Brendel, die mit hohem Pflichtbewusstsein für die Bürgerinnen und Bürger in Notfällen und Zwangslagen rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr da ist. 2020 rückten die und Frauen und Männer zu 55 Einsätzen aus. Jugendwartin Alicia Armbrust kümmert sich um den Nachwuchs. Im vergangenen Jahr konnten leider nur wenige Jugendübungen stattfinden. Derzeit bietet das Ausbilderteam Onlineunterricht an. Kids ab 10 Jahre, die bei der Jugendfeuerwehr reinschnuppern möchten, können sich gerne per E-Mail unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! anmelden.

Stadtbürgermeister Christian Hutter ließ von seinen Beigeordneten übermitteln: „Die Stadt Hagenbach dankt dem Engagement aller Feuerwehrleute, die von uns eine hohe Wertschätzung erfahren sollen. Ihr seid da, wenn wir Bürger euch brauchen. Ihr seid Helden des Alltags - Jahr für Jahr. Herzlichsten Dank dafür“. Tobias Zimmermann und David Betsch übergaben eine kleine Anerkennung mit einem Gutschein der örtlichen Gastronomie.

Neues aus der Stadtbücherei

Die Stadtbücherei Hagenbach hat wegen den Corona-Beschränkungen einen Notbetrieb organisiert. Während der Öffnungszeiten Montag 17.30 bis 19 Uhr, Mittwoch und Freitag 16 – 17.30 Uhr und Donnerstag 9.30 – 11 Uhr können die ausgeliehenen Bücher über eine Schleuse zurückgegeben werden. Buchbestellungen sind evtl. direkt oder per Mail möglich, sowie über unser neu installiertes System bibkat.de im Internet. Passwort gibt’s ebenfalls per Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Im „Bibliothekskatalog rlp“ können unter „Hagenbach“ ebenfalls bestimmte Bücher recherchiert werden. Die ausgeliehenen Medien werden selbstverständlich automatisch verlängert, falls sie derzeit nicht zurückgebracht werden. Leider müssen auch alle Veranstaltungen ausfallen.

Neujahrsempfang – „Mit Abstand zurück in die Zukunft“

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

ich wünsche Ihnen ein frohes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr. Mögen Ihre Wünsche in Erfüllung gehen.

Am kommenden Sonntag, den 10. Januar um 17 Uhr, hätten wir Sie sehr gerne zum traditionellen Neujahrsempfang eingeladen. Im vergangenen Jahr durften wir über 400 Besucher begrüßen und Ihnen als neue Vertreter der Stadt Hagenbach ein unterhaltsames, ausgedehntes Programm mit Neujahrsgrüßen, Ehrungen und Showeinlagen bieten. Als Stadtbürgermeister bot sich mir erstmals die Gelegenheit der anwesenden Bevölkerung sowohl einen politischen Rückblick, als auch einen Ausblick auf das kommende Jahr zu werfen.

Persönlich, als Bürger und Bürgermeister, finde ich diese Mitteilungen sehr wichtig. Sie sollen die Möglichkeit bekommen von mir informiert zu werden, wie sich Hagenbach im Jahr 2020 entwickelt hat und welche politischen Themen wir in 2021 fortführen und angehen werden. Trotz der Pandemie muss die Entwicklung von Hagenbach weitergehen.

Deshalb möchte ich Sie zu den Wochenenden im Januar auf unserer Homepage, im Amtsblatt, sowie bei Instagram und Facebook mit der Serie "Mit Abstand zurück in die Zukunft" wöchentlich zu verschiedenen Themen informieren.

Zusammen mit unserer Reihe „Helden des Alltags“, wollen wir besondere Leistungen würdigen, sowie auch inhaltlich auf die Entwicklung der Stadt Hagenbach eingehen und für alle Bürgerinnen und Bürger eine informative, abwechslungsreiche Alternative zum Neujahrsempfang anbieten.

Zum Wochenende wird Teil 1 der Reihe erscheinen, "Großinvestition Bau" und "Umweltschutz". Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen.

Ihr Christian Hutter

Mit Abstand zurück in die Zukunft

Teil 1: "Großinvestitionen Bau" und "Umweltschutz"

Im Januar 2020 wurde mit der Sanierung der Friedhofstraße begonnen. Die Eröffnung folgte im September. Die Kosten hierfür betrugen inklusive der barrierefreie Bushaltestelle rund 800.000 €. Ein Teil der Kosten wird auf die Grundstückseigentümer im Rahmen der Straßenbaubeiträge umgelegt.

Die Verbandsgemeinde finanziert den umfangreichen Umbau der Sporthalle. Der Anbau des Gymnastikraums obliegt uns mit etwa 400.000 €. Anteilig tragen wir auch die Kosten für die Ertüchtigung der Tribüne mit 40.000 €. Ein weiteres Großprojekt 2020 war die Erweiterung der Kita Regenbogen. Durch die Investition in Höhe von 600.000 € können wir künftig eine Gruppe mit etwa 25 Kindern mehr betreuen. Das Projekt wurde mit etwas Verzug am Jahresende nahezu abgeschlossen.

Die Sanierung und Pflege der stadteigenen Gebäude soll künftig eine neue Priorität genießen. Unser Objekt mit Mietswohnungen in der John.-F.-Kennedy Straße ist stark sanierungsbedürftig. In 2020 haben wir bereits 55.000 € für die Erneuerung der Elektroinstallation investiert. Im Haushaltsansatz sind weitere 900.000 € für die Erhaltung von sozialem Wohnraum geplant. Dies ist zugleich auch die größte Investition, den wir im neuen Jahr angehen wollen. Ob das im Bestandsgebäude oder beispielweise auf dem Gelände der ehemaligen Friedhofshalle passiert, wird dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt. Die Halle auf dem alten Friedhof wurde im Herbst für etwa 35.000 € abgerissen.

Auch unser Jugendzentrum wollen wir im neuen Jahr ansehnlich sanieren.

Mittlerweile sind auf dem Friedhof Kirchfeld die Arbeiten zur Schaffung neuer Urnenbestattungsmöglichkeiten begonnen. Die Kosten werden rund 65.000 € betragen.

Beiträge zum Umwelt- und Artenschutz, im Rahmen unserer Möglichkeiten, sind uns wichtig. Aktionen wie z.B. die Blühstreifen entlang der Radwege, die Teilnahme am Stadtradeln und die Erweiterung der Pflanzpatenschaften sind wie Baumpflanzaktionen kleine, aber wichtige Maßnahmen. Weiterhin soll es Änderungen in der Bepflanzung und Pflege von Pflanzkübeln, sowie auf den "Eh-Da Flächen" Verkehrskreisel und Fahrbahnteiler, geben. Wir stehen mit einem Partner kurz vor der Einführung eines Car-Sharing-Fahrzeugs und es gibt Bemühungen um weitere E-Ladestationen für Autos und Fahrräder.

Helden des Alltags 2020 - Besuch der Marienapotheke

2020 entwickelte sich für uns alle überraschend zu einem außerordentlichen Jahr mit großen persönlichen Herausforderungen. Es ist aber auch die Zeit, in der wir manche Dinge mehr zu schätzen lernen.

Es ist äußerst wichtig, aber nicht selbstverständlich, dass wir in Hagenbach neben zwei hervorragenden Hausärzten - wir berichteten - auch auf eine tolle Apotheke zurückgreifen können. Die Gesundheit ist unser aller höchstes Gut.

Die Marienapotheke in Hagenbach zählt für alle Generationen zu den medizinischen Erstversorgern im Ort. Das Team um Christian Lauerbach berät uns gerne, kümmert sich und beschafft die notwendigen Medikamente. Stadtbürgermeister Christian Hutter bedankte sich bei Herrn Lauerbach und seinem Team ganz herzlich für das bisher Geleistete mit den Worten: „Die Apotheke ist für Hagenbachs Bürgerinnen und Bürger nicht wegzudenken und unverzichtbar. Das galt vor Corona und heute umso mehr. Wir brauchen Sie und sind dankbar, dass wir Sie haben. Deshalb zählen Sie zu unseren Alltagshelden 2020. Herzlichen Dank dafür.“

Als Anerkennung überreichte der Stadtbürgermeister dem 12-köpfigen Team, bestehend aus beratendem Fachpersonal und Mitarbeitern in der Medikamentenlogistik, je ein Blumenpräsent mit einem kleinen Verzehrgutschein in der örtlichen Gastronomie.

#Supportyourlocals

Hagenbach. liebenswert. lebenswert. lecker.

Liebe Hagenbacherinnen und Hagenbacher,

Unterstützen Sie die speziellen Angebote unserer Gastronomen in dieser schweren Zeit. Folgende Wirte bieten im Dezember 2020 einen Liefer- und Abholservice an:

• Hanoi Asia Restaurant
• Pizzeria Amico Fritz
• Stobers Landgasthaus
• Gasthaus „Lustiges Eck“
• Dogan Döner
• Restaurant Minoas
• Cafers Wachthäusel

Bitte klicken Sie auf die nebenstehende Grafik, um weitere Informationen zu sehen.

Kulturtermine 2021

2020 wird als das Jahr des Covid-19-Virus' in Erinnerung bleiben, vielleicht auch als das erste Covid-19-Jahr, dem 2021 als zweites Jahr folgte. Zumindest die ersten drei Monate des neuen Jahres 2021 werden noch unter dem Regiment dieses Virus' liegen. Wie es danach weitergehen wird, ist noch nicht abzusehen.

Ausfallen werden der traditionelle Neujahrsempfang der Stadt Hagenbach sowie aus jetziger Sicht auch alle Faschingsveranstaltungen. Aus diesem Grunde haben wir vorerst darauf verzichtet, die zwölf Monatsseiten anzulegen, deren ersten drei oder vier ohnehin leer bleiben müssten.

Genießen Sie die Adventszeit sowie die Weihnachtsfeiertage und freuen Sie sich auf ein neues Jahr 2021, das sicherlich auch viele schöne Tage für uns bereithält.

Helden des Alltags 2020

Herzlichen Dank an die Teams unserer Hausärzte

2020 entwickelte sich für uns alle überraschend zu einem außerordentlichen Jahr mit großen persönlichen Herausforderungen. Im Alltags-, Familien- und Berufsleben ist seit März vieles anders geworden. Wir alle haben lernen müssen, mit großen und stetig wechselnden Herausforderungen zu leben, um unsere eigene Gesundheit, aber auch die unserer Mitmenschen zu schützen. In Hagenbach können wir mit Dr. med. Alexander Martin und Dr. med. Kai Dördelmann glücklicherweise auf zwei Hausärzte mit ihren Praxisteams zurückgreifen. Diese unterliegen, wie die komplette medizinische Branche, derzeit großen Belastungen, die sie oft an die Leistungsgrenzen führen.

Stadtbürgermeister Christian Hutter bedankte sich bei Herrn Martin und Herrn Dördelmann sowie deren Mitarbeiterinnen aufs Herzlichste für das bisher Geleistete mit den Worten: „Sie zählen zu Hagenbachs Alltagshelden 2020. Herzlichen Dank dafür.“ Als Anerkennung überreichte der Stadtbürgermeister den Praxisteams je ein Blumenpräsent mit einem kleinen Verzehrgutschein in der örtlichen Gastronomie.

Die Fotos zeigen Christian Hutter in den Praxen des Dr. Martin (links) und Dr. Dördelmann (rechts). Beide Teams erhielten als Anerkennung ein Blumenpräsent und Verzehrgutscheine unserer Gastronomie.

Besondere Leistungen im Krisenjahr? Nennen Sie uns ihre Helden des Alltags 2020!

Wer hat im Krisenjahr 2020 besondere Leistungen für das gesellschaftliche Leben und das Miteinander in Hagenbach vollbracht? Wer hat sich außerordentlich für seine Mitmenschen eingesetzt? Sprechen Sie Christian Hutter oder Tobias Zimmermann im Rathaus oder bei einer Begegnung an. Gerne nehmen wir ihre Vorschläge für Ehrungen zur Serie „Helden des Alltags 2020“ entgegen. Damit wollen wir den im Januar leider nicht stattfindenden Neujahrsempfang ein wenig kompensieren.

Derzeitige Situation in unseren Kindertagesstätten

Seit März und aktuell wieder verstärkt sind Regel- und Eiltermine zwischen Stadtbürgermeister Christian Hutter, als Vertreter des Trägers, und den Leitungen der städtischen Kitas Kinderland, Regenbogen und des Schülerhorts erforderlich.

In den gemeinsamen Gesprächen werden Maßnahmen nach den Anregungen der Behörden festgelegt. „Aufgrund der Dynamik des Infektionsgeschehens ist es nicht leicht, die richtigen Entscheidungen zu treffen. In gemeinsamen Gesprächen mit dem Stadtbürgermeister fanden wir bisher die bestmöglichen Lösungen für unsere Einrichtungen sowie für die Kinder.“, so Frau Schröter (Kinderland, Hort) und Frau Bouché (Regenbogen). Es gilt neben den räumlichen und personellen Aspekten auch die Bedürfnisse der Familien zu beachten – alles unter dem Gesichtspunkt des Infektionsschutzes.

Der Kindergarten Regenbogen musste Ende Oktober wegen eines positiv getesteten Kindes für 3 Tage geschlossen werden. Nach einem Reihentest aller Kinder und Erzieherinnen durch das Gesundheitsamt konnten drei der vier Gruppen wieder geöffnet werden. Auch die Löwengruppe nahm Anfang November wieder ihren Betrieb auf, nachdem alle weiteren Tests negativ ausfielen. „Die enge Abstimmung mit den Leiterinnen ist mir in dieser oft unübersichtlichen Zeit wichtig. Bisher sind wir so immer zu guten und möglichst sicheren Lösungen für alle Beteiligten gekommen. Wir haben die Erziehungsberechtigten im letzten Elternbrief darauf hingewiesen, dass es jederzeit kurzfristig zu Schließungen oder Änderungen im Regelbetrieb kommen kann“, so der Stadtbürgermeister.

Neben den Maßnahmen zur Betreuung der Kinder in "Coronazeiten" geht es in den Regelterminen auch immer wieder um organisatorische und personelle Angelegenheiten. „Durch den Ausbau der Kita Regenbogen, stellen wir in der nächsten Zeit mehr Personal ein und durch das Kita-Gesetz des Landes Rheinland-Pfalz warten weitere wichtige Aufgaben in der Kinderbetreuung auf uns. Aktuell haben wir die Möglichkeit Beträge zu investieren, die bis Jahresende abgerufen werden müssen, um die Finanzierung über Zuschüsse des Landes zu gewährleisten“, so Hutter weiter.

Baustelle Sporthalle und Gymnastikraum

Der Umbau der Sporthalle obliegt der Verbandsgemeinde. Die Stadt trägt die Kosten für den neuen Gymnastikraum, links vor der Halle, in Höhe von über 400.000 €. Der Umbau zieht sich mindestens bis ins Spätjahr 2020 hin. An den Kosten der Tribüne beteiligt sich die Stadt mit etwa 40.000 €.

Update 6. November

Die Sanierung und Erweiterung der Sporthalle, eine Baumaßnahme der VG Hagenbach und durch diese finanziert, schreitet voran. Nach den Verzögerungen bei den Rohbau- und Dachabdichtungsarbeiten sind nun auch bei den Fenstern, der Fassade und dadurch bedingt beim Innenausbau weitere Verzögerungen hinzugekommen, sodass als neuer Fertigstellungstermin Ende Februar 2021 anvisiert wird.

Der Leistungsstand im Detail:

• Die Dachabdichtung mit Begrünung und Fensterbauarbeiten sind nahezu abgeschlossen.
• Die Elektro- und Heizungsinstallation ist weit vorangeschritten.
• Die Arbeiten im Bereich Sanitär, Lüftung und Trockenbau sind im vollem Gange.

Ende des Jahres werden die Decken geschlossenen und die Fliesenarbeiten finden dann im Januar 2021 statt. Parallel hierzu wird in der Sporthalle der Sportboden und die Prallwände eingebaut.

Falls es zu keinen weiteren Verzögerungen und Ausfällen kommt, ist das Ziel die Fertigstellung der Gesamtmaßnahme Ende Februar 2021 zu schaffen.

Den vollumfänglichen Sachverhalt können Sie hier im Bürgerinformationssystem nachlesen: Sachstand Sporthalle

Nachbarschaftshilfe in der Stadt Hagenbach

durch die dynamische Entwicklung der Pandemie befinden sich auch in der Stadt Hagenbach immer wieder unterschiedliche Personen, Paare und Familien kurzzeitig oder über 14 Tage und mehr in Quarantäne. Es gilt nach wie vor jeden Mitmenschen, insbesondere die Risikogruppen, vor einer Infektion zu schützen.

Bereits im Frühjahr hatten wir gemeinsam mit der Verbandsgemeindeverwaltung eine Nachbarschaftshilfe organisiert. Viele freiwillige Helfer unterstützten ihre Mitmenschen. Diese Helfer erklären sich nach wie vor bereit bedürftigen Personen unter die Arme zu greifen. Die Nachbarschaftshilfe erledigt sehr gerne Lebensmitteleinkäufe, wichtige Botengänge oder geht mit Ihrem Hund spazieren.

Sie befinden sich in Quarantäne? Sie zählen zur Risikogruppe und trauen sich derzeit keine Alltagswege zu?

Sehr gerne können Sie die Nachbarschaftshilfe in Anspruch nehmen. Melden Sie sich hierzu telefonisch bei der zentralen Koordinationsstelle der Verbandsgemeindeverwaltung, Frau Constanze Scheid 07273 9410-18.

Bitte handeln Sie in Ihrer Freizeitgestaltung besonnen und befolgen Sie die Anordnungen der Bundes- und Landesregierung. Bleiben Sie gesund.

Mit freundlichen Grüßen,

Christian Hutter, Stadtbürgermeister
Tobias Zimmermann, Beigeordneter
David Betsch, Beigeordneter

Stadtradeln in Hagenbach: Einmal um die Welt

Von 4. bis 24. September beteiligte sich die Stadt Hagenbach am bundesweiten Wettbewerb „Stadtradeln“. In drei Wochen radelten 166 Bürgerinnen und Bürger einmal gemeinsam um die Welt und noch ein bisschen weiter. 46.728 Gesamtkilometer standen am Ende zu buche. Gemessen an den Kilometern je Einwohner, bedeutet das für Hagenbach den 2. Platz von 62 Teilnehmern in Rheinland-Pfalz und bundesweit ein Ranking in den Top 100 von knapp 1.500 teilnehmenden Städten und Gemeinden.

Erster Gewinner ist der symbolische Denkanstoß zur Verbesserung des Regionalen und Weltweiten Klimas. „In Hagenbach ist ein positives Gesprächsthema und Gemeinschaftsgefühl auf Abstand entstanden, welches besonders in der aktuellen Zeit guttut“, so der Erste Beigeordnete Tobias Zimmermann.

Neben dem Klimagedanken, stand auch der Anreiz zu einer besseren Lebensqualität durch Bewegung, sowie durch Lärm- und Abgasvermeidung im Vordergrund. Alltagswege können nicht immer, aber wesentlich häufiger, mit dem Fahrrad absolviert werden. Dies hat große Synergieeffekte, meint Zimmermann.

Darüber hinaus hatten die Teilnehmer auch die Möglichkeit einen Hinweis zu Schwachstellen im Radwegenetz auf der städtischen Gemarkung Hagenbachs zu platzieren. Häufigster Hinweis waren die verblassten Markierungen an den Straßeneinmündungen entlang der Habsburger Allee, siehe Foto links. 2012 war die Erneuerung bereits Diskussion im Stadtrat. Damals wurde die Auffrischung der roten Markierung aus Kostengründen mehrheitlich versagt. Der Radverkehr ist in den vergangenen Jahren in einen neuen Fokus gerückt. Die Alternative zum Auto nutzen immer mehr Menschen. Derzeit werden wieder die aktuellen Kosten hierfür ermittelt. „In einer der nächsten Ratssitzungen wird das Thema nun neu betrachtet und bewertet“, kündigt Stadtbürgermeister Christian Hutter an.

Auch an anderen Orten wurden Hinweise auf Schwachstellen und Fördermöglichkeiten gegeben. Gefährliche Straßenquerungen, Anregungen zur Einrichtung von beschilderten Mountainbike-Strecken im Bienwald, fehlende Abstellmöglichkeiten oder mangelhafte Beschilderung wurden von den Teilnehmern gemeldet. Die Verantwortlichen der Stadt werden den Anregungen in den nächsten Wochen und Monaten nachgehen und entscheiden was möglich und tatsächlich notwendig ist.

Unter den 166 Teilnehmern waren neben 13 Stadtratsmitglieder auch Vereine, Freundeskreise, Straßenzüge, Familien und Einzelpersonen beteiligt.

Die Abendrotbiker „trebbelten“ 6.001 km und sicherten sich den offiziellen Platz 1 hinter den knapp 50 Einzelfahrern im „Offenen Team“. Den Hagenbacher Wölfen gelang ein kleiner Überraschungscoup. Mit 4.417 km erreichten sie den 2. Platz, gefolgt vom Turnverein (3.891 km).

Die Teamplatzierungen in der Gesamtübersicht:

Die besten Einzelleistungen:

Die Stadt Hagenbach bedankt sich herzlich bei allen Teilnehmern und Teams für die erfolgreiche Beteiligung. Eine kleine Ehrung der Leistungen wird im Rahmen einer Alternativveranstaltung zum traditionellen Neujahrsempfang durchgeführt.

Die erneute Teilnahme beim Stadtradeln 2021 ist vorgesehen und wird voraussichtlich wieder nach den Sommerferien starten.

Herzlich Willkommen im Team!

Stadtbürgermeister Christian Hutter, Beigeordneter Tobias Zimmermann und die Leiterin des Jugendzentrum Hagenbach Miriam Zenker begrüßen Melissa Fortmeier (oben links) als unterstützende pädagogische Fachkraft auf Teilzeitbasis im „Juz“. Durch die kontinuierliche pädagogische Arbeit und deren Angebote rückte das Jugendzentrum zuletzt immer mehr in den positiven Fokus der Öffentlichkeit.

„Um diesen Prozess zukünftig zu unterstützen und die bisherige Arbeit zu stärken, wurde die weitere Stelle geschaffen.“, teilt Christian Hutter mit.

Friedhofstraße nach Sanierung offiziell eingeweiht

In einer kleinen Feierstunde wurde die Friedhofstraße nach einer Sanierung offiziell eröffnet. Stadtbürgermeister Christian Hutter lud hierzu die Anwohner, die ausführenden Firmen, die Mitarbeiter der Verwaltung und politische Vertreter aus Hagenbach ein.

Nach dem Baubeginn Ende Januar 2020 wurde die Straße dann Anfang September für den Verkehr wieder freigegeben. Die Sanierung wurde in zwei Bauabschnitte geteilt, sodass die Anlieger einen großen Teil der Umbauphase die Straße weiterhin nutzen konnten. Neben der Erneuerung der Strom-, Wasser-, Gas- und Telekommunikationsleitungen wurde der Gehweg wesentlich verbreitert und beidseitig eine barrierefreie Bushaltestelle eingerichtet. Auch ein vorher nicht vorhandenes Buswartehäuschen wurde erstellt. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 700.000 € abzüglich eines Landeszuschuss von rund 83.000 € für die barrierefreie Bushaltestelle.

Stadtbürgermeister Christian Hutter dankte den Mitarbeitern der Fachabteilung in der Verbandsgemeindeverwaltung für die reibungslose Zusammenarbeit und gute Koordination mit den Fachunternehmen. „Die technische und optische Aufwertung einer weiteren Straße ist wichtig für unsere kleine Stadt“, so der Stadtbürgermeister. Im kommenden Jahr 2021 soll laut Hutter keine Straße saniert werden, um die Bürgerinnen und Bürger nicht weiter zu belasten. „Die Grundstückseigentümer tragen die Kosten für solche Maßnahmen anteilig mit. In einer der nächsten Sitzung wird das künftige Straßensanierungsprogramm ab 2022 gemeinsam mit den Stadträten beraten und entschieden.“, so Hutter weiter.

Hagenbach schafft was! Über 40 Helfer packen in 5 Projekten mit an.

Auf eine tolle Resonanz kann die Stadt Hagenbach beim Freiwilligentag der Metropolregion Rhein Neckar zurückblicken. Unter dem Motto #wirschaffenwas hatten sich am vergangenen Samstag, den 19. September über 40 Helfer beteiligt und sich gemeinsam in fünf Projekten verwirklicht.

Nach der Begrüßung durch den Beigeordneten David Betsch wurden die Aufgaben verteilt und die zahlreichen Helfer machten sich ans Werk. Die von der Bevölkerung erschaffene Corona-Steinschlange wurde von der Parkanlage am Hessbach zum Spielplatz in der Waldstraße umgesiedelt. Es wurden zwei Bienenhotels gebaut und die Einzäunung der Grillhütte erneuert. Auf dem größten städtischen Spielplatz am Fleckensteinweg erhielten die Spielgeräte und Anlagen einen wetterfesten Anstrich und marodes Holzmaterial wurde getauscht.

Zum Abschluss trafen sich alle Teilnehmer auf dem Gelände des Bauhofs und kamen zu einem Umtrunk mit Imbiss zusammen, natürlich unter Berücksichtigung der geltenden Abstands- und Hygieneregeln. Stadtbürgermeister Hutter bedankte sich bei allen fleißigen Helfern, dem Organisator David Betsch, den Mitarbeitern des Bauhofs, bei Frank Herrmann von Metallbau Herrmann für die fachmännische Unterstützung sowie allen Verpflegungshelfern und Kuchenspendern.

Für die Zukunft sind weitere Beteiligungsaktionen in Hagenbach angedacht. „Die Bürgerinnen und Bürger können jederzeit auf den Stadtbürgermeister und seine Beigeordneten mit ihren Vorschlägen und Anregungen zukommen“, so Organisator David Betsch weiter. Hutter pflichtete dem zum Abschluss bei: „Ein toller Tag, der zeigt was gemeinsam möglich ist. Wir freuen uns, wenn wir die Bevölkerung mit ins Boot nehmen und aktiv beteiligen können“.

Geschichten und Bilder von früher: Die Wolfsquelle

Die Wege und Wiesen rund um Hagenbach sind derzeit verstärkt beliebte Naherholungsziele. Die mehr oder weniger kurzen Spaziergänge in der Natur dienen in dieser schweren Zeit unserem Körper und Geist. Oft sucht man sich neue, vielleicht noch nie beschrittene Wege und Strecken. Googelt man "Wanderwege Hagenbach" stößt man sogleich auf den "Rheinauenweg", wo unter anderem die legendäre Wolfsquelle beschrieben wird. Viele kennen und lieben die Wolfsquelle im Bienwald. Aber wahrscheinlich genauso viele kennen sie nicht oder haben sie vielleicht vergessen. Wir erinnern uns gerne an sie – auch wenn sie seit vielen Jahren nicht gepflegt ist. Bis wahrscheinlich Anfang der 90er-Jahre herrschte hier regelmäßig buntes Treiben.

Wir sind nun auf der Suche nach Bildern und Geschichten von der Wolfsquelle aus den früheren Jahren. Die Geburtsjahrgänge Mitte der 80er und älter erinnern sich vermutlich an den Ritt auf der Krokodilschaukel, den Ausflug mit den Eltern und Großeltern in den Wald und die tollen Mai-Singen des Gesangvereins Frohsinn. Erzählungen zufolge wurde dort nicht nur gefeiert, sondern von den Waldarbeitern auch geflößt.

Nun bitten wir die Bürgerinnen und Bürger, ihre Fotoalben zu durchforsten und uns nach Möglichkeit Bilder oder Geschichten rund um die Wolfsquelle zukommen zu lassen. Jeder, der mitmacht, darf sich über einen kleinen Getränkegutschein von "Cafers Wachthäusel" oder "Elkes Seniorentreff" freuen. Senden Sie Ihre Archivbilder, gescannt oder gut abfotografiert, einfach per WhatsApp an 0176 966 09208 oder per Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Eine Auswahl werden wir dann bald bei Facebook und auf www.hagenbach.de zeigen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern. Abschließend empfehlen wir Ihnen den Besuch der Wolfquelle. Natürlich unter Beachtung der Begegnungs- und Hygienevorschriften, sollten Sie auf andere Besucher treffen. An Ihrem Grund, wo aktuell noch Wasser durch den Seegraben und verschiedene Wiesengräben fließt, finden Sie derzeit noch leckeren Bärlauch zum Verzehr. Guten Appetit und bleiben Sie vor allem gesund.